ntclogo
NTC外観図

採用情報

日本の中心位置にある名古屋で、生活を始めませんか。生活するには住みやすく、最も魅力的な大都市かと思います。ぜひ、名古屋に来て一緒に働きませんか。 外国人の方にはビザスポンサーも対応可能です。まずはお気軽にお問い合わせください。

名古屋城 熱田神宮
コアラ 名古屋港
夜景名古屋城 bar
名古屋城 名古屋城
名古屋城 名古屋城
名古屋城 bar
名古屋城 名古屋城
名古屋城 名古屋城
名古屋城 名古屋城
名古屋城 名古屋城
名古屋城 名古屋城

●社内勤務者募集!!

NTCでは、社内勤務者を募集しています。(国籍は問いません。)
ご興味のある方は、以下メールアドレス宛に、お問い合わせください。
Email: t.segawa@ntc-net.co.jp

▶ 翻訳者

仕事内容

次の言語の翻訳者及びネイティブ者を募集しています。

  • - 英語翻訳者(日本人)
  • - 英語ネイティブ者
  • - 中国語簡体字翻訳者(日本人)
  • - 中国語簡体字ネイティブ者
  • - 広東語翻訳者(日本人)
  • - 広東語ネイティブ者
  • - 台湾語翻訳者(日本人)
  • - 台湾語ネイティブ者
  • - 韓国語翻訳者(日本人)
  • - 韓国語ネイティブ者
求める人材
  • - 真面目な方
  • - 責任感のある方
  • - 言語に対する何らかの資格を取得している方
  • - 未経験者積極採用します!
勤務時間・曜日
  • - 時間:09時00分~18時00分、その他希望する時間
  • - 曜日:月・火・水・木・金
  • - 休日:土・日・祝・お盆時期・年末年始
  • - 勤務時間・曜日についてはご相談ください

▶ 営業事務・コーディネータ

仕事内容

翻訳サービス業務の『事務』のお仕事です!!

  • - お客様からの電話/メールの問い合わせ対応(メールからの問い合わせがほとんどです。)
  • - 見積書等の作成
  • - 翻訳者の担当割、スケジュール管理(コーディネータ業務)
  • - レイアウト編集・納品作業
  • - その他
求める人材
  • - 几帳面な方適任です!
  • - 積極的な方!
  • - スケジュール管理できる方!
  • - 未経験者積極採用します!
勤務時間・曜日
  • - 時間:08時00分~17時00分または09時00分~18時00分
  • - 曜日:月・火・水・木・金
  • - 休日:土・日・祝・お盆時期・年末年始
  • - 勤務時間・曜日についてはご相談ください

▶ DTP作業

仕事内容

技術マニュアル、カタログ、パンフレット等のDTP作業になります。
具体的には

  • - wordなどで作成された素案を、イラストレータなどで作り直す作業
  • - 日本語版パンフレットを他言語化する作業(テキストの入れ替え、レイアウト)
  • - 写真、図などの加工
  • - その他

使用するアプリケーション

  • - Adobe Creative Cloud Indesign (Mac, Windows対応)
  • - Adobe Creative Cloud Illustrator (Mac, Windows対応)
  • - Adobe Creative Cloud Photoshop (Mac, Windows対応)
  • - FrameMaker
  • - Microsoft Office
  • - その他

未経験者の方でも、マンツーマンで親切丁寧に担当者より操作手順を説明しますので、これから覚えていきたいという方でも大丈夫です。

求める人材
  • - 几帳面な方適任です!
  • - まじめな方!
  • - 未経験者積極採用します!
勤務時間・曜日
  • - 時間:09時00分~18時00分
  • - 曜日:月・火・水・木・金
  • - 休日:土・日・祝・お盆時期・年末年始
  • - 勤務時間・曜日についてはご相談ください

●フリーランス翻訳者の募集‼

NTCでは、高水準な翻訳サービスの提供のために、各国語、各分野における経験豊かなプロフェショナルなフリーランス在宅翻訳者を募集しています。 ご興味のある方は、応募フォームに必要事項を記入し、ご送付ください。選考の上、有望翻訳者の方には弊社から採用のご案内をさせて頂きます。(選考にもれた方へのご連絡は省略させて頂いております。大変恐れ入りますが、ご了承ください。)

応募資格
  • - 電子メールでのやり取りを迅速に可能な方
  • - 日本国内に銀行口座をお持ちの方
  • - 納期、時間を厳守できる方
フリーランス翻訳者応募フォーム >


世界をもっと身近に

翻訳サービスのお問合せ


お問い合わせ、お見積りのご依頼は無料です。
NTCへの翻訳サービスのお問い合わせ・ご依頼は、 次のページのフォームに必要事項をご記入いただき送信して頂くか、
または、電話、メールにて、直接、お問合せ下さい。ご不明点についても、お気軽にお問合せ下さい。


お問い合わせフォーム見積依頼無料トライアル

✉ ntchonyaku@trans-ntc.com
☎ 052-774-8922
営業時間:平日 8:30-17:30
メールは24時間受付致します。