マーケティング翻訳に関する関連記事– marketing-trans –

「マーケティング翻訳」は、マーケティング文書や広告などの内容を他言語に翻訳することです。文化的なニュアンスやターゲットオーディエンスに合わせた語彙や表現の選択が含まれます。例えば、製品のブランドメッセージやキャンペーンの効果を最大限に引き出すために、翻訳者は十分なマーケティング知識を持つ必要があります。

マーケティング翻訳の成功の秘訣を解説。広告・ウェブサイト・SNS投稿・プレゼン資料などを文化やターゲット層に適応させるローカライズのポイント、直訳では伝わらない表現の工夫、SEO対策を意識した翻訳技術など、実践的な内容を詳しく紹介します。